Tłumaczenia dla hasła „locataire“ w francusko » polski słowniku

locataire [lɔkatɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

locataire

lokator(ka) r.m. (r.ż.)

être locataire

wynajmować

Przykładowe zdania ze słowem locataire

être locataire

wynajmować

expulser un locataire de son appartement

wyrzucić lokatora z mieszkania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En principe, c'est le locataire qui doit recevoir le règlement de cette indemnité.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a vu naître un service contentieux afin de gérer les difficultés des locataires confrontés à des arriérés.

fr.wikipedia.org

En cours de bail, si le locataire respecte le contrat, il est impossible de lui donner congé.

fr.wikipedia.org

Le contrat qui prévoit le transfert de la propriété au locataire à l'issue du contrat.

fr.wikipedia.org

Sanderson avance que les locataires sont devenus des « squatters » et il les menace d'expulsion s'ils ne cultivent pas des produits commercialisables.

fr.wikipedia.org

La construction de logements dans les villes d'après-guerre était clairement séparée en fonction de la classe des locataires.

fr.wikipedia.org

Tous les coopérateurs ont le droit de vote à l'assemblée générale et y nomment les administrateurs qui sont majoritairement des locataires.

fr.wikipedia.org

La part des ménages propriétaires de leur résidence principale s’élevait à 92,1 % contre 5,9 % de locataires.

fr.wikipedia.org

Elle se retrouve locataire dans la maison d'une dame qui demande réclame un loyer quotidien.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, les locataires acquièrent la possibilité de racheter leurs logements sociaux, c'est le right to buy, avec une décote parfois importante.

fr.wikipedia.org