Tłumaczenia dla hasła „m'excuse“ w francusko » polski słowniku

I . excuser [ɛkskyze] CZ. cz. przech.

1. excuser (demander pardon):

excuse-moi/excusez-moi!

wybacz mi!

excuse-moi/excusez-moi!

proszę mi wybaczyć!

2. excuser (pardonner):

excuser personne

wybaczać

excuser conduite

darować

II . excuser [ɛkskyze] CZ. cz. zwr.

s'excuser de qc

usprawiedliwać się z powodu czegoś

zwroty:

je m'excuse de vous déranger

przepraszam, że przeszkadzam

Przykładowe zdania ze słowem m'excuse

je m'excuse de vous déranger

przepraszam, że przeszkadzam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le diffuseur s'est excusé, accusant une erreur humaine.

fr.wikipedia.org

Refusant de s'excuser, elle est contrainte de passer ses journées en retenue.

fr.wikipedia.org

Les dividendes non payés sont en général excusés mais peuvent être accumulés et ajoutés aux préférences de liquidation.

fr.wikipedia.org

Sid oblige son père à s'excuser afin de la récupérer, mais il n'est pas précisé dans les épisodes suivants s'il a réussi ou pas.

fr.wikipedia.org

L'intéressé s'est excusé de sa prestation en plaidant la schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Blair s'est de nouveau excusé le 14 mars 2007.

fr.wikipedia.org

Il s'excusa publiquement auprès de ce dernier et écopa d'une suspension de cinq matches et d'une amende de 12 500 euros.

fr.wikipedia.org

Il s'est excusé plus tard dans la journée.

fr.wikipedia.org

Mais, lorsqu'il vit le résultat final, il s'est excusé et a trouvé la séquence fabuleux.

fr.wikipedia.org

L’hôtesse s’excusa en assurant qu’il avait été à point vers midi.

fr.wikipedia.org