francusko » polski

marque [maʀk] RZ. r.ż.

1. marque t. GRAM. (signe):

marque
znak r.m.

2. marque (trace):

marque
ślad r.m.

3. marque (tache):

marque
plama r.ż.

4. marque (score):

marque
punktacja r.ż.

5. marque SPORT:

marque
linia r.ż. startu
à vos marques!

6. marque (témoignage):

marque de confiance
marque de respect

7. marque (signe distinctif):

marque
cecha r.ż.

8. marque GOSP.:

marque
marka r.ż.
marque déposée

marqué(e) [maʀke] PRZYM.

1. marqué (remarquable):

marqué(e)

3. marqué (traumatisé):

marqué(e)

marquer [maʀke] CZ. cz. przech.

1. marquer (indiquer):

2. marquer (distinguer par un signe):

3. marquer (laisser une trace sur):

4. marquer étape, progrès:

5. marquer (inscrire, noter):

6. marquer (exprimer):

7. marquer SPORT (surveiller):

8. marquer SPORT (réussir):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Marque créée en 1969 avec comme premier produit un déodorant atomiseur cologne.
fr.wikipedia.org
Les programmes sont totalement libres et permettent de s'affranchir de toute marque de matériel.
fr.wikipedia.org
KTM est une marque reconnue dans le domaine du tout-terrain.
fr.wikipedia.org
Le scrutin de 2003 marque ensuite un léger recul de trois points et un siège.
fr.wikipedia.org
Le nominatif est rendu par le suffixe ka, qui marque le sujet de la phrase.
fr.wikipedia.org
Senseo est une marque de cafetière fonctionnant avec des dosettes de café.
fr.wikipedia.org
Ces planches ont été reprises plus tard dans l'album 19 où la marque a été remplacée par bidule.
fr.wikipedia.org
En 1925, la marque lance la montre à gousset la plus fine au monde (1,32 mm).
fr.wikipedia.org
Il s’agit du chronographe à quartz précis au centième de seconde de la marque.
fr.wikipedia.org
Le constructeur se lance alors dans la construction d'une berline innovante et accessible, gardant la philosophie sportive typique de la marque.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski