Tłumaczenia dla hasła „omnipotence“ w francusko » polski słowniku

omnipotence RZ.

Hasło od użytkownika

omnipotence r.ż.

wszechmoc r.ż.

omnipotence r.ż.

wszechwładza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Toutes les histoires de science-fiction se déploient dans l'imaginaire : elles traduisent, ou trahissent, un désir d'omnipotence, même lorsqu'elles semblent le dénier en culminant dans une conclusion catastrophique.

fr.wikipedia.org

À moins qu'elle ne parvienne à se libérer de son entrave, élargissant ainsi sa soif d'omnipotence.

fr.wikipedia.org

Ce trop maintient l'enfant dans une sensation de toute-puissance et d'omnipotence.

fr.wikipedia.org

D'autres expliquent le paradoxe comme étant le fait de ne pas comprendre ce qu'est l'omnipotence ou les différents degrés d'omnipotence possibles.

fr.wikipedia.org

Paradoxe de l'omnipotence (ou paradoxe de la toute-puissance) : un être tout-puissant pourrait-il créer une pierre si lourde qu'il ne puisse pas lui-même la porter ?

fr.wikipedia.org

Ne faisant pas, ou trop peu l'expérience illusoire de l'omnipotence, le bébé ne pourra pas connaître l'aire intermédiaire, lieu de la plus grande créativité.

fr.wikipedia.org

Néanmoins le poids du contrôle étatique demeure puissant et c’est maintenant l’ensemble du pays qui souffre de l’omnipotence du pouvoir central.

fr.wikipedia.org

Lorsque tout se passe bien, la mère est dans une disposition de « préoccupation maternelle primaire », ce qui permet au bébé d'avoir cette « illusion d'omnipotence ».

fr.wikipedia.org

L'enfant fait tout d'abord l'expérience illusoire de l'omnipotence.

fr.wikipedia.org

Certains philosophes prétendent que ceci prouve que l'omnipotence n'existe pas.

fr.wikipedia.org