francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „personnes“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

personne1 [pɛʀsɔn] RZ. r.ż.

1. personne t. GRAM.:

osoba r.ż.
dix personnes
les personnes âgées
les personnes qui ...

2. personne (être humain):

personne2 [pɛʀsɔn] ZAIM. nieokr.

1. personne (nul):

2. personne (quelqu'un):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'esprit est invisible et seules les personnes ivres peuvent voir l'esprit.
fr.wikipedia.org
Bruno, son répétiteur quinquagénaire, est un ancien professeur qui, ayant renoncé à la profession d'écrivain, écrit sur commande des biographies de personnes célèbres.
fr.wikipedia.org
La morbidité est supérieure chez les patients immunocompromis, les enfants et les personnes âgées mais très faible en cas de traitement efficace précoce.
fr.wikipedia.org
De plus, les playback ratés des personnes du show-biz affluent sur internet, prouvant ainsi que c'est monnaie courante.
fr.wikipedia.org
Une nuit, il fait irruption dans la mairie à la recherche d'un fascicule sur les personnes qui sont bénéficiaires des maisons populaires.
fr.wikipedia.org
Le sac de couchage est utilisé par plusieurs catégorie de personnes.
fr.wikipedia.org
En plus d'incommoder 5 personnes, elle force la fermeture de la route 132 et l'évacuation d'une quinzaine de résidences dans un rayon de 400 mètres.
fr.wikipedia.org
Le ménage moyen comportait 2,65 personnes et la famille moyenne avait 3,11 personnes.
fr.wikipedia.org
Les 123 maisons d’ameublement, qui emploient près de 8 000 personnes, réalisent un chiffre d’affaires total de 1,6 milliard d’euros.
fr.wikipedia.org
Les recherches effectuées indiquent qu'ils sont pleinement acclimatés à l'altitude, avec moins d'hyperventilation et plus d'hémoglobine que les personnes vivant à une moins haute altitude.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski