Tłumaczenia dla hasła „pleuvoir“ w francusko » polski słowniku

I . pleuvoir [pløvwaʀ] CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob.

il pleut

pada deszcz

II . pleuvoir [pløvwaʀ] CZ. cz. nieprzech.

les mauvaises nouvelles pleuvent

ciągle napływają złe wiadomości

Przykładowe zdania ze słowem pleuvoir

il se remet à pleuvoir

zanosi się znowu na deszcz

si ça se trouve, il va pleuvoir pot.

bardzo możliwe, że będzie padać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une hygrométrie élevée est favorable, mais il ne doit pas pleuvoir pendant ou juste après le traitement.

fr.wikipedia.org

Produit à faire neiger (même principe sans doute que le produit à faire pleuvoir) : il est placé dans la tête d’une fusée.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, il reste une filet d'eau qui forme une petite cascade en hiver, lorsqu'il pleut beaucoup.

fr.wikipedia.org

Mais il pleut rarement plus de quarante-huit heures consécutives.

fr.wikipedia.org

L'île possède une végétation luxuriante, car il y pleut presque tous les jours.

fr.wikipedia.org

Elle lui soumit alors l'idée du script d'À la poursuite du diamant vert, qui lui plut tellement qu'il décida lui-même de produire le film.

fr.wikipedia.org

Il pleut parfois, il n'y a jamais eu d'année sans.

fr.wikipedia.org

Entre le 22 mai et le 11 juillet, il ne pleut que 2 millimètres.

fr.wikipedia.org

Il pleut principalement en juillet et en août.

fr.wikipedia.org

Le ciel est bouché, il fait très froid mais il ne pleut pas.

fr.wikipedia.org