Tłumaczenia dla hasła „processus“ w polsko » francuski słowniku

proces

processus r.m.

Tłumaczenia dla hasła „processus“ w francusko » polski słowniku

processus temporel

proces [zachodzący] w czasie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le processus de conversion de l'azote gazeux en ammoniac (et en composés azotés associés) est appelé fixation de l'azote.

fr.wikipedia.org

Les organisations issues du processus d'innovation seront idéalement flexibles, non-hiérarchiques et non-bureaucratiques évitant de tomber dans les pièges de ce contre quoi elles s'érigent.

fr.wikipedia.org

En second lieu, il analyse les processus transitionnels à travers les process de réconciliation et de réorganisation de la justice.

fr.wikipedia.org

La progéniture résultante serait un hybride éléphant-mammouth, et le processus devrait être répété afin d'obtenir de nombreux hybrides qui s'accoupleront entre eux.

fr.wikipedia.org

Avec le processus de transition démocratique qui s'ouvre à ce moment, et l'adoption d'une nouvelle constitution en 1978, resurgit l'intérêt pour l'autogouvernement.

fr.wikipedia.org

Ce processus de segmentation du marché / différenciation des produits peut être considéré comme une forme de rebranding.

fr.wikipedia.org

Le processus aboutissait parfois à des résultats inégaux sur l'enregistrement commercial final, provoquant un grondement prononcé ou d'autres artefacts audio.

fr.wikipedia.org

Le troisième domaine recouvre les processus de traitement de matières premières en vue de l’obtention de matériaux de construction et d’ustensiles.

fr.wikipedia.org

Le processus est répété jusqu'à ce que la source parvienne à atteindre la destination.

fr.wikipedia.org

Les rebuts ou erreurs dans le processus de production entraînent une perte de temps et d’argent pour l’entreprise.

fr.wikipedia.org