Tłumaczenia dla hasła „résumé“ w francusko » polski słowniku

résumé [ʀezyme] RZ. r.m.

résumé

streszczenie r.n.

zwroty:

en résumé (en bref)

krótko mówiąc

en résumé (somme toute)

podsumowując

résumer [ʀezyme] CZ. cz. przech.

résumer qc [en une page]

streszczać coś [na jednej stronie]

Przykładowe zdania ze słowem résumé

en résumé (en bref)

krótko mówiąc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En résumé, les groupes donneurs sont activants (la réactivité est plus importante) et ortho-para orienteurs, et les groupes attracteurs sont désactivants et méta orienteurs.

fr.wikipedia.org

Soutenance de la note de synthèse de projet : présentation orale du projet résumé dans la note de synthèse.

fr.wikipedia.org

Les entrées comprennent généralement le lieu de naissance, un résumé sur l'éducation ou la carrière, et des réalisations ou des publications.

fr.wikipedia.org

En résumé, c'est un aú avec la première jambe qui frappe.

fr.wikipedia.org

Également dans le monde latin, divers résumés historiques connus sous le nom de bréviaires, rédigés au IV siècle sont dignes de mention.

fr.wikipedia.org

Elle édite des observations cliniques, des résumés de congrès et de conférences, des comptes rendus de réunion et des critiques de livres et d'articles.

fr.wikipedia.org

Mollin affirme que pour le seul tableau d’avancement de 1903-1904, le ministre dû voir le résumé de plus de 3 000 fiches.

fr.wikipedia.org

Ouvrage classique de taupe : un résumé de cours, avec un très grand nombre de problèmes corrigés.

fr.wikipedia.org

Le résumé de certains épisodes est consultable sur le site web de l'émission.

fr.wikipedia.org

En résumé, une viande rouge, maigre, compacte, tendre, ce qui répond aux attentes diététiques d'une partie croissante des cnsommateurs, mais avec peu de goût.

fr.wikipedia.org