Prevodi za „ébahir“ v slovarju francosko » slovenski

ébahir [ebaiʀ]

ébahir GLAG. preh. glag.:

ébahir

osupniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il décide alors de passer un coup de fil à « son ami » le ministre devant tous ses amis ébahis.

fr.wikipedia.org

L'on comprend alors qu'il s'agit de la projection d'un film dans un cinéma, à laquelle assiste ébahie une galerie de personnages excités.

fr.wikipedia.org

Pour se disculper devant celui qui ignore être son père, l’accusé(e), sous les yeux de la foule ébahie, déchire sa tunique et montre sa féminité.

fr.wikipedia.org

Celle-ci se met subitement à chanter et à danser devant les yeux ébahis de l'ouvrier.

fr.wikipedia.org

Lacey qui allait là simplement pour faire taire sa grand-mère a été ébahie après avoir parlé avec un prêtre.

fr.wikipedia.org

Il ébahit les participants et le public par son érudition, sa repartie et son humour, donnant des réponses extraordinaires avec le plus grand naturel.

fr.wikipedia.org

Les parents sont ébahis devant tant de précocité.

fr.wikipedia.org

Des battements de cœur sont sonorisés durant l'ascension des escaliers devant une foule ébahie.

fr.wikipedia.org

Ce fut le temps des helminthes triomphants, des ascaris couronnés, des cestodes exultants et des oxyures ébahis.

fr.wikipedia.org

Je l'ai vu enseigner, dans ce langage d'usine qu'il maniait comme personne, ses ouvriers ébahis, se mettant à la place de l'homme, usinant la pièce à sa place.

fr.wikipedia.org