Prevodi za „accoler“ v slovarju francosko » slovenski

accoler [akɔle]

accoler GLAG. preh. glag.:

accoler

postaviti skupaj

accoler un livre à un autre

postaviti knjigo poleg knjige

Primeri uporabe besede accoler

accoler un livre à un autre

postaviti knjigo poleg knjige

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il était soit directement accolé à la maison mais aussi indépendant d'elle.

fr.wikipedia.org

Le clocher s'élève au sud, accolé à l'édifice.

fr.wikipedia.org

La sacristie, accolée au mur oriental, est plus récente.

fr.wikipedia.org

De fait, les archives lombardes lui accolent volontiers le titre d'« ingeniarius ducalis ».

fr.wikipedia.org

La façade principale est constituée d'un bâtiment principal auquel est accolé un grand porche d'entrée.

fr.wikipedia.org

Il refuse notamment que ce terme soit accolé à celui d'antisémitisme.

fr.wikipedia.org

Elle est intégrée dans un ensemble castral comprenant, outre cet oratoire, une ancienne forteresse maure à laquelle elle est accolée, ainsi qu'une arène.

fr.wikipedia.org

Le magnifique et tout-petit four à chaux accolé, adossé à la paroi, semble datable de cette même époque (architecture rigoureuse).

fr.wikipedia.org

Le rez-de-chaussée ne comportait que le portail, et une maisonnette de garde y était accolée.

fr.wikipedia.org

Ironie du sort, ce type de stigmatisation s'opère par l'usage du mot "résistance", dès lors que lui sont accolés les mots "au changement".

fr.wikipedia.org