Prevodi za „aorte“ v slovarju francosko » slovenski

aorte [aɔʀt] SAM. ž. spol

aorte

aorta ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans l'ordre, on peut identifier les aortes (l'embryon possède 2 aortes ventrales), le cône artériel, le bulbe, les ventricules et les oreillettes.

fr.wikipedia.org

Les artères coronaires sont des artères naissant au niveau de l'origine de l'aorte, juste au-dessus de la valve aortique.

fr.wikipedia.org

Cette zone est située entre les poumons, et à l'avant du cœur et des gros vaisseaux tels que l'aorte et ses branches.

fr.wikipedia.org

L'échocardiographie permet de visualiser les premiers centimètres de l'aorte thoracique ascendante.

fr.wikipedia.org

Le tronc pulmonaire nait de son orifice dans le ventricule droit du cœur en avant de l'aorte ascendante.

fr.wikipedia.org

De plus la veine rénale gauche passe entre l'aorte abdominale et l'artère mesenterique supérieur, elle est donc souvent compressée par une artère mésentérique supérieure élargie.

fr.wikipedia.org

Les branches collatérales sont les deux artères coronaires du cœur, naissant de la base de l'aorte juste au-dessus de la valve aortique.

fr.wikipedia.org

Il peut exister des malformations congénitales à son niveau, la plus fréquente étant la coarctation de l'aorte, responsable d'une hypertension artérielle.

fr.wikipedia.org

Elle consiste en un remplacement de l'aorte ascendante et de la valve aortique par un tube valvulé, avec réimplantation des artères coronaires.

fr.wikipedia.org

La bonne visualisation de cette partie de l’aorte peut nécessiter de recourir à une échographie transœsophagienne.

fr.wikipedia.org