Prevodi za „arrangement“ v slovarju francosko » slovenski

arrangement [aʀɑ͂ʒmɑ͂] SAM. m. spol

1. arrangement (agencement):

arrangement

ureditev ž. spol

2. arrangement (accord):

arrangement

dogovor m. spol

3. arrangement GLAS.:

arrangement

priredba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Là les arrangements chics laissant la prépondérance à la basse sont remplacés par la boîte à rythme.

fr.wikipedia.org

L'arrangement actuel remonte à une recomposition arbitraire de 1895.

fr.wikipedia.org

L'arrangement typique impliquait deux archers tirant sur une cible dans un pavillon, accompagnés de musique de cérémonie et de vin.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi les mariages ou les unions contractés à la suite d'arrangements de cabinets spécialisés en relations amoureuses.

fr.wikipedia.org

On observe quelques différences entre les populations du nord et du sud, notamment dans la morphologie du crâne et l'arrangement des écailles.

fr.wikipedia.org

Les arrangements sont parfois complexes, le groupe étant composé de nombreux musiciens et instruments.

fr.wikipedia.org

Son catalogue comprend des œuvres originales, des transcriptions d'œuvres symphoniques, des arrangements de musiques de films et de comédies musicales.

fr.wikipedia.org

Elles sont composées de chitine et d'air, et leur arrangement forme une structure diélectrique périodique.

fr.wikipedia.org

L'affaire dura un certain temps et finalement se conclut par un arrangement.

fr.wikipedia.org

La ballade est enveloppée avec des arrangements doux.

fr.wikipedia.org