Prevodi za „attention“ v slovarju francosko » slovenski

attention [atɑ͂sjɔ͂] SAM. ž. spol

attention

pozornost ž. spol

attention !

pozor!

Primeri uporabe besede attention

attention !

pozor!

faire attention à qc

paziti na kaj

attention, ça coupe !

pozor, to je ostro!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les troubles associés, tels que le trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité, semblent impliqués dans les comportements violents plutôt que l'autisme seul.

fr.wikipedia.org

Ce corridor forestier qui accompagne la rivière constitue un ensemble fragile et facilement altérable, comme toute ripisylve : outre une attention soutenue, il devrait nécessiter l'information, voire l'éducation des riverains.

fr.wikipedia.org

Certaines de ces incohérences semblent dues à un simple manque d’attention aux détails.

fr.wikipedia.org

La pochette de l'album suscite également beaucoup d'attention.

fr.wikipedia.org

Il demande à l'oiseau d'aller voltiger autour de la tête du loup pour détourner son attention.

fr.wikipedia.org

Le simple fait de saluer tout le monde au début de la partie peut entraîner des insultes sexistes à l'attention de la joueuse.

fr.wikipedia.org

Ainsi, elle voulait attirer l’attention sur ce fait.

fr.wikipedia.org

En novembre 2015, elle fait l'objet d'une attention des médias à la suite d'une tentative de slam ratée.

fr.wikipedia.org

Il doit de plus faire attention à ne pas toucher les murs, qui sont électrifiés et lui font perdre une vie lorsqu’il les touches.

fr.wikipedia.org

Ce groupe fait pression aux industries musicale pour afficher des messages d'attention afin de prévenir les consommateurs de leurs paroles.

fr.wikipedia.org