Prevodi za „auprès de“ v slovarju francosko » slovenski

auprès de [opʀɛ də] PREDL.

auprès de

pri

Primeri uporabe besede auprès de

se justifier auprès de qn

dokazati komu svojo nedolžnost

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le parti exerce essentiellement une activité de contrôle et de propagande auprès de la population.

fr.wikipedia.org

Ces nouveau-nés, pesant 60 à 120 g, resteront cinq mois auprès de leurs parents avant de s'émanciper.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à ce qu'il vienne, un soir, lui demander de le lui prêter, comme pour avoir l'âme de son fils auprès de lui.

fr.wikipedia.org

Dès lors, la méthode se répand auprès de nombreux civils.

fr.wikipedia.org

Cette union représente ses membres auprès de l'État.

fr.wikipedia.org

Et elle lui raconte ses rêves, lui demande d’intercéder auprès de sa mère pour faire baisser la redevance des paysans.

fr.wikipedia.org

Il se distingue donc des recours gracieux et hiérarchique qui sont souvent des préalables à un recours contentieux et qui s'exercent auprès de l'administration.

fr.wikipedia.org

Il apporte son expérience en tant que directeur d’écriture auprès de réalisateurs et son expertise dans le cadre de rencontres professionnelles.

fr.wikipedia.org

Durant sa carrière, il joue le rôle d’expert auprès de plusieurs commissions sur les pêches.

fr.wikipedia.org

Par-delà cette première fascination, il acquiert auprès de son grand-père et son père la maîtrise manuelle et l’habileté créative.

fr.wikipedia.org