Prevodi za „barrer“ v slovarju francosko » slovenski

barrer [baʀe] GLAG. preh. glag.

1. barrer (route):

barrer

zapreti

2. barrer (biffer):

barrer

prečrtati

3. barrer NAVT.:

barrer

krmariti

4. barrer CAN (fermer à clé):

barrer

zakleniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Et il induit de ses découvertes être en présence d'un éperon barré.

fr.wikipedia.org

Des hommes ont barré les portes, aspergé les alentours d'essence et incendié le cinéma.

fr.wikipedia.org

La situation du plateau, la levée de terre et de pierres protohistorique barrant l'accès et la situation dominante peuvent expliquer cette méprise.

fr.wikipedia.org

Il a les pattes rouges, le dos et les ailes brun fortement barré de sombre.

fr.wikipedia.org

Un portail en bois fermé de l'extérieur barrait l'entrée.

fr.wikipedia.org

D'une superficie d'environ 50 ha, il est barré par un imposant rempart de type murus gallicus dont on peut toujours voir les vestiges.

fr.wikipedia.org

Des traces d'un éperon barré y ont aussi été identifiées.

fr.wikipedia.org

Il a un plumage fauve, barré dessus, une tache ventrale noire et de dessous des ailes pâle.

fr.wikipedia.org

Leur route est barrée par un incendie, ils parviennent à mettre le troupeau à l'abri dans le lit d'une rivière.

fr.wikipedia.org

Son visage sera désormais barré d’un bandeau aussi noir que sa barbe.

fr.wikipedia.org