Prevodi za „bricoleur“ v slovarju francosko » slovenski

I . bricoleur (bricoleuse) [bʀikɔlœʀ, -øz] PRID.

bricoleur (bricoleuse)

spreten v rokah

II . bricoleur (bricoleuse) [bʀikɔlœʀ, -øz] SAM. m. spol, ž. spol

bricoleur (bricoleuse)

domači mojster(domača mojstrica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il ne se fantasme pas en association de solistes, mais se voit en rouages, combinaisons, bricoleurs de la dynamique d’ensemble.

fr.wikipedia.org

A la fois intellectuel et bricoleur, aucune énigme ou machine ne résiste à son intelligence et à son sens du hacking.

fr.wikipedia.org

Dès l'application de l'électronique à la radiodiffusion émerge une électronique populaire construite par des radio-amateurs et des bricoleurs.

fr.wikipedia.org

Un docu-fiction comme une trame sonore de film, reflétant l’univers symphonique d’un compositeur bricoleur, ludique, sensuel et inspiré.

fr.wikipedia.org

En dépit de son tempérament maladroit et quelque peu immature, c'est un sportif accompli et un excellent bricoleur.

fr.wikipedia.org

C’est le savoir que développent l’artiste, l’artisan, le technicien et le bricoleur.

fr.wikipedia.org

Geek – informaticien bricoleur, assidu et passionné, qui possède souvent de grandes connaissances.

fr.wikipedia.org

Il est également inventif et bricoleur ce qui l’aidera à produire un travail en science originale.

fr.wikipedia.org

Inventeur et bricoleur de génie, il fit évoluer la cardiologie en développant l'angioplastie coronarienne à partir de 1976.

fr.wikipedia.org

Bricoleurs de génie, ils savent recycler tout ce qui passe entre leurs mains pour les détourner et fabriquer de nouveaux objets.

fr.wikipedia.org