Prevodi za „brumeux“ v slovarju francosko » slovenski

brumeux (brumeuse) [bʀymø, -øz] PRID.

brumeux (brumeuse)

meglen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'aspect fantasmagorique de la scène est renforcé par l'environement brumeux et la nuée d'oiseaux qui entoure les personnages.

fr.wikipedia.org

Cette forêt et constamment brumeuse et très pluvieuse, ce qui y fait prospérer de nombreuses épiphytes, telles (mousses, fougères, orchidées, broméliacées, liane…).

fr.wikipedia.org

Le paysage urbain est brumeux, enfoui dans l'atmosphère morose d'un jour d'hiver.

fr.wikipedia.org

Les journées seront donc ensoleillées avec des matins brumeux et les nuits sont souvent froides.

fr.wikipedia.org

À 03:40, dans le matin brumeux du 31 janvier 1968, des positions alliées sont attaquées à Hué.

fr.wikipedia.org

Le climat est caractérisé par des conditions maritimes d'hivers frais, humides et brumeux et des étés nuageux frais à chauds.

fr.wikipedia.org

Ils apparaissent souvent les jours de pluie ainsi que les nuits de nouvelle ou pleine lune et les nuits de tempête et les nuits brumeuses.

fr.wikipedia.org

Infecté par un virus, il lutte contre des créatures « brumeuses », mais aussi contre des zombies, adversaires traditionnels de la série.

fr.wikipedia.org

Le tableau à l'atmosphère brumeuse et presque légendaire, revient ensuite, un peu avant la coda, mais se fait plus nostalgique.

fr.wikipedia.org

Ce site, au cœur d'une forêt dense et d'apparence inaccessible, séduit par son atmosphère souvent brumeuse et irréelle.

fr.wikipedia.org