Prevodi za „cataracte“ v slovarju francosko » slovenski

cataracte [kataʀakt] SAM. ž. spol

1. cataracte MED.:

cataracte

siva mrena ž. spol

2. cataracte (chute d'eau ):

la cataracte du Niagara

Niagarski slapovi

Primeri uporabe besede cataracte

la cataracte du Niagara

Niagarski slapovi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La cataracte est une maladie de la vieillesse caractérisée par une modification du cristallin (celui-ci s'opacifie et blanchit).

fr.wikipedia.org

Il invente une pique pour tenir l'œil pendant l'opération de la cataracte.

fr.wikipedia.org

Il est le premier à faire l'opération de la cataracte sur des aveugles-nés (atteints de cataracte congénitale).

fr.wikipedia.org

La répétition des poussées peut parfois aboutir à des complications, comme la constitution de synéchies iridocristalliennes, de goniosynéchies, de cataractes, etc.

fr.wikipedia.org

Le myope sévère ayant par nature un gros cristallin, la cataracte sera chez lui plus précoce.

fr.wikipedia.org

Les troubles oculaires sont souvent limités à la chambre antérieure de l'œil impliquant une cataracte ou une kératite.

fr.wikipedia.org

En 1958, souffrant de problèmes de vue, elle se fait opérer de la cataracte mais ne retrouve pas la totalité de ses facultés visuelles.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être utilisé lors de soins post-opératoires pour favoriser la reconstitution des tissus, principalement après une opération de la cataracte.

fr.wikipedia.org

Jusqu’à près de quatre-vingt ans, rendu aveugle par la cataracte, il continua à donner des leçons.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'un antécédent d'opération sur la cataracte augmente le risque de survenue d'un décollement rétinien.

fr.wikipedia.org