Prevodi za „charnel“ v slovarju francosko » slovenski

charnel(le) [ʃaʀnɛl] PRID.

1. charnel (corporel):

charnel(le)

mesen

2. charnel (sexuel):

charnel(le)

telesen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les péchés charnels sont aussi les mêmes partout et il est donc naturel que l'illustration pour les dénoncer soit quasi identique dans le monde roman.

fr.wikipedia.org

Il est avéré par la suite qu'elle a eu des relations charnelles avec ses deux frères jusqu'à trois fois par semaine.

fr.wikipedia.org

Cependant, la notion même de « contact charnel » n'est pas clairement définie dans les textes.

fr.wikipedia.org

Toutefois, aucun de ces poèmes ne fait allusion à la sensualité, à l'amour charnel.

fr.wikipedia.org

Augustin lui-même estime que l'amour qu'elle lui porte est à certains égards « trop charnel ».

fr.wikipedia.org

Le film rend « la dimension morbide, violente, charnelle, au petit monde acidulé dont l'écume de la mémoire collective n'avait fixé que la joliesse aseptisée ».

fr.wikipedia.org

Pendant le vol, il fait la connaissance d'une jeune femme avec qui il a une relation charnelle.

fr.wikipedia.org

Il garde de son enfance le souvenir d'une vie intérieure placée sous le signe de la transgression, d'un appétit charnel démesuré.

fr.wikipedia.org

Après les funérailles, elle s'est échappée de l'abbaye et est allée poursuivre le chemin de la luxure charnelle, selon les propres mots de l'archevêque.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, elle redécouvre l'amour et les plaisirs charnels.

fr.wikipedia.org