Prevodi za „concurrence“ v slovarju francosko » slovenski

concurrence [kɔ͂kyʀɑ͂s] SAM. ž. spol sans mn.

concurrence

konkurenca ž. spol

concurrencer [kɔ͂kyʀɑ͂se]

concurrencer GLAG. preh. glag.:

concurrencer qn

meriti se s kom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Fondé en 1937, il a progressivement évolué dans le contexte d'ouverture des marchés de l'énergie à la concurrence.

fr.wikipedia.org

C'est cette concurrence qui a entrainé le développement économique et aiguillonné les princes à soutenir les savants.

fr.wikipedia.org

Le vin vénitien fit moins concurrence au vin local, mais, la production grecque avait trop souffert de la concurrence déloyale et ne se remit pas.

fr.wikipedia.org

De même, la commission européenne ne pourra pas lancer d’éventuelles enquêtes pour distorsion à la concurrence.

fr.wikipedia.org

Pour comprendre cette nouvelle approche, de nouvelles structures organisationnelles privées établissent plus de coopération, cela modifie également les règles de concurrence des marchés.

fr.wikipedia.org

Cependant la concurrence grandissante des « fripes » l'oblige à s'adapter pour ne pas perdre sa clientèle, ses revenus et par là-même sa femme.

fr.wikipedia.org

La mondialisation économique, qui consiste en partie en une libéralisation des mouvements de capitaux, renforce la concurrence fiscale qui existe entre États.

fr.wikipedia.org

Cette installation suscite toutefois quelques interrogations : bien que les consommateurs soient satisfaits d'une telle installation, des commerçants s'insurgent contre la concurrence qui leur est faite.

fr.wikipedia.org

Par la suite, l'appellation sera protégée contre la concurrence indirecte des boissons sans alcool en obtenant la condamnation des fraudeurs.

fr.wikipedia.org

Du fait de l'imprécision de la hiérarchie et des compétences de chacun, les dignitaires se font concurrence pour légiférer.

fr.wikipedia.org