Prevodi za „couplet“ v slovarju francosko » slovenski

couplet [kuplɛ] SAM. m. spol

couplet

kitica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il participait volontiers aux congrès d’instituteurs et il y faisait entendre ses couplets joyeux ou satiriques.

fr.wikipedia.org

Son rôle est de chanter les couplets, tandis que le reste de la chaîne le suit en chantant le ou les refrains.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent ne sont chantés que les premier, deuxième et dernier couplets.

fr.wikipedia.org

Le groupe maintient la même progression d'accords pour les couplets et le refrain.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de ce terme pour désigner la transition entre le couplet et le refrain peut exister, mais est une mauvaise utilisation.

fr.wikipedia.org

La chanson commence par un couplet chanté avec une seule guitare comme accompagnement.

fr.wikipedia.org

Les couplets contiennent respectivement six, huit et quatre lignes de vers.

fr.wikipedia.org

Le premier couplet, en ut majeur, présente un flot de croches quasiment ininterrompu.

fr.wikipedia.org

Araya chante tandis que les deux guitaristes travaillent encore sur un couplet manquant au tiers de la chanson.

fr.wikipedia.org

Or, voilà un récit destiné à être lu et non récité, sans autre atour poétique que son découpage en couplets (staves).

fr.wikipedia.org