Prevodi za „décapant“ v slovarju francosko » slovenski

décapant [dekapɑ͂] SAM. m. spol

décapant

odstranjevalec n premazov

décapant(e) [dekapɑ͂, ɑ͂t] PRID.

1. décapant (qui décape):

produit décapant

odstranjevalec premazov

2. décapant:

décapant(e) article

oster

décapant(e) humour

jedek

décaper [dekape]

décaper GLAG. preh. glag.:

décaper

(o)čistiti

Primeri uporabe besede décapant

produit décapant

odstranjevalec premazov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est aussi utilisé à faible dose avec des décapants industriels.

fr.wikipedia.org

On peut aussi l'utiliser comme détachant pour le linge et décapant pour les métaux grâce à l'oxalate de potassium qu'il contient.

fr.wikipedia.org

Le tout est traité avec un humour alors décapant.

fr.wikipedia.org

L'alcool isopropylique est utilisé comme décapant, dégraissant et dissolvant dans l'industrie.

fr.wikipedia.org

Il n'hésite pas à remettre en cause les travaux de ses prédécesseurs, parfois de façon décapante.

fr.wikipedia.org

Elle servait de dégraissant et de solvant en teinture et de décapant des métaux.

fr.wikipedia.org

Radical et décapant dans ses mises en scène, son travail témoigne néanmoins d'une rigueur implacable et d'un travail considérable sur les textes de théâtre.

fr.wikipedia.org

RFI retient « une manière très directe et parfois […] un style naïf », « [un] roman incisif et décapant ».

fr.wikipedia.org

L'isobutanol peut être inclus dans les solvants de peinture, les décapants de vernis ou d'encre.

fr.wikipedia.org

La formulation des décapants utilise divers produits chimiques agressifs (solvants tels le chlorure de méthylène, ou divers acides et autres composés).

fr.wikipedia.org