Prevodi za „décennie“ v slovarju francosko » slovenski

décennie [deseni] SAM. ž. spol

décennie

desetletje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans la continuité des années 1950, la décennie suivante s'inscrite dans la stabilité.

fr.wikipedia.org

Pour autant, la fermeture de nombreuses usines durant les dernières décennies a engendré une inquiétude sociale.

fr.wikipedia.org

La population parsie diminuant, cette zone est appelée à subir des modifications importantes dans les décennies qui viennent.

fr.wikipedia.org

Durant la décennie qui suit, il connaît plusieurs propriétaires mais ne change ni de nom, ni de service.

fr.wikipedia.org

Au cours des premières décennies, l'accès est très restreint et l'adhésion presque secrète, mais avec le temps, il est devenu plus flexible.

fr.wikipedia.org

Fréquemment, les systèmes techniques de procédé fonctionnent sur plusieurs décennies ce qui entraîne des exigences particulières sur la durée de vie des appareils.

fr.wikipedia.org

Cette décennie est marquée par des projets de lois très avant-gardistes.

fr.wikipedia.org

Au cours de la décennie 1900, le débat s'est propagé à l'ensemble des mouvements socialistes européens.

fr.wikipedia.org

Dans les décennies suivantes, cette activité a périclité pour devenir pratiquement nulle en 1994.

fr.wikipedia.org

Ils gouvernèrent sans partage pendant plusieurs décennies en s'appuyant surtout sur la bourgeoisie commerçante.

fr.wikipedia.org