Prevodi za „déchirure“ v slovarju francosko » slovenski

déchirure [deʃiʀyʀ] SAM. ž. spol a. MED.

déchirure

raztrganina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À son retour, une déchirure à l’aine et à l’abdomen qui le tient cinq mois éloigné des patinoires.

fr.wikipedia.org

D'autre part, l'opération de sciage est brutale, et entraîne de violentes réactions de la part du taureau, qui peuvent occasionner des déchirures musculaires.

fr.wikipedia.org

En septembre 2019, il souffre d'une déchirure au tendon du genou et il va être absent 2 à 3 mois.

fr.wikipedia.org

Après le match du 12 avril, un examen de son coude droit révèle un déchirure ligamentaire.

fr.wikipedia.org

Arrêté six semaines en raison d'une déchirure au mollet gauche, il peine à retrouver son efficacité de la première saison.

fr.wikipedia.org

Leur travail s’inscrit dans la recherche d’une harmonie et non dans la déchirure, dans une globalité, une interpénétration du corps et du monde.

fr.wikipedia.org

Il se trouve que la blessure est une déchirure du ligament croisé antérieur, qui nécessite une opération et six mois de récupération.

fr.wikipedia.org

Il connaît une année 2017 perturbée par une déchirure musculaire, au niveau du mollet, qui gâche son début de saison.

fr.wikipedia.org

Même s'il doit être porté pour sortir, il ne souffrira que d'une déchirure musculaire et des tissus mous, manquant 4 semaines de jeu.

fr.wikipedia.org

Il conseille la suture immédiate des déchirures du périnée.

fr.wikipedia.org