Prevodi za „découpage“ v slovarju francosko » slovenski

découpage [dekupaʒ] SAM. m. spol

découpage

razrez m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La création des préfets de régions en 1964, des établissements publics régionaux en 1972 et des régions en 1982 entérinent ce découpage.

fr.wikipedia.org

Les découpages territoriaux évoluent ensuite au gré des réformes visant à décentraliser ou recentraliser l'action de l'État.

fr.wikipedia.org

Ils n'ont pas de structure administrative propre et ont pour seuls buts d'assurer le découpage des arrondissements judiciaires et des circonscriptions électorales.

fr.wikipedia.org

Le découpage géographique ne suivait pas les limites administratives des provinces telles que nous les connaissons.

fr.wikipedia.org

Petits morciaux de papier résultant d’un découpage.

fr.wikipedia.org

Le découpage des deux premières colonnes se passe sans encombre, puis survient la pause déjeuner et la troisième est ensuite retirée.

fr.wikipedia.org

L'actuel découpage bénéficie donc nettement à la gauche et pénalise la droite, et ce surtout aux deux extrêmes démographiques.

fr.wikipedia.org

Le groupe est organisé autour de divisions opérationnelles (découpages géographiques), de secteurs d'activités et divisions/fonctions métiers (activités et fonctions support pour le groupe).

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il est fréquent que les tricoteurs consolident le tricot avant de procéder au découpage de l'ouverture.

fr.wikipedia.org

Les élections municipales se font en bloc et suivant un découpage de huit districts.

fr.wikipedia.org