Prevodi za „dépouillement“ v slovarju francosko » slovenski

dépouillement [depujmɑ͂] SAM. m. spol

dépouillement

odvzem m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Marche physique de 150 km, un goum est aussi une démarche spirituelle, alliant dépouillement, méditation personnelle et vie fraternelle.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de gens l'affectionnent pour sa simplicité et son dépouillement.

fr.wikipedia.org

Un second dépouillement est nécessaire pour fixer son sort.

fr.wikipedia.org

Un second dépouillement a lieu le 31 octobre suivant, ne brisant pas l'égalité.

fr.wikipedia.org

Il s'impose par la qualité de son architecture due à la justesse de ses proportions, la mise en valeur d'éléments architectoniques et son dépouillement.

fr.wikipedia.org

On procède ensuite à autant de dépouillements qu'il y a de sièges à pourvoir afin de pourvoir chaque siège au cas par cas.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment se classe dans un style néoroman, caractérisé par sa sobriété et son dépouillement.

fr.wikipedia.org

Il met en scène des petits personnages tendres et un peu étonnés, qu'il situe dans des paysages d'un dépouillement extraordinaire.

fr.wikipedia.org

Le poète y atteint son idéal de dépouillement.

fr.wikipedia.org

Il pratique alors une architecture qualifiée de « brutaliste », à cause de son dépouillement et de la simplicité des effets plastiques.

fr.wikipedia.org