Prevodi za „divergent“ v slovarju francosko » slovenski

divergent(e) [divɛʀʒɑ͂, ɑ͂t] PRID.

1. divergent (qui s'oppose):

divergent(e)

različen

2. divergent (qui s'écarte):

divergent(e)

ki gre narazen

diverger [divɛʀʒe] GLAG. nepreh. glag.

1. diverger (s'écarter):

diverger

razhajati se

2. diverger (s'opposer):

je diverge de toi sur ce point

o tej točki ne soglašam s tabo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Si la source est proche, les rayons divergent.

fr.wikipedia.org

Les sources antiques divergent légèrement sur ses sources de l'époque.

fr.wikipedia.org

Il agit donc comme le bloc divergent d'un télé-objectif.

fr.wikipedia.org

Arbre imposant mesurant de 20 à 40 m de haut, dépassant la voûte forestière avec une cime divergente.

fr.wikipedia.org

Lentilles divergentes : une lentille divergente a son foyer image avant la lentille, et son foyer objet après la lentille.

fr.wikipedia.org

Mais les motivations de l'auteur, de la traductrice et de l'éditeur divergent trop.

fr.wikipedia.org

Mais les chiffres à cet égard divergent beaucoup.

fr.wikipedia.org

Arbre de taille moyenne (entre 15 et 20 m de hauteur), il dispose d'une cime large, presque tabulaire voire divergente.

fr.wikipedia.org

Les avis divergent sur les raisons d'interdiction d'une opération commune à l'époque.

fr.wikipedia.org

Elles ont des tempéraments et intérêts qui divergent beaucoup.

fr.wikipedia.org