Prevodi za „domaine“ v slovarju francosko » slovenski

domaine [dɔmɛn] SAM. m. spol

1. domaine (terre):

domaine

zemljišče n

2. domaine (sphère):

domaine

področje n

3. domaine inform:

domaine

domena ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le cinquième domaine enfin, de date plus récente, est consacré aux bâtiments d’accès public, comme p.ex.

fr.wikipedia.org

Le pays tente alors de combler son retard sur les grandes puissances dans de nombreux domaines comme la médecine ou la chimie.

fr.wikipedia.org

Cette unité de longueur est utilisée dans des domaines tels l'astronomie et la géologie.

fr.wikipedia.org

Préparez des rapports statistiques sur le domaine concerné.

fr.wikipedia.org

Il visait aussi à identifier les nouveaux projets de volontariat à mettre en place dans le domaine social.

fr.wikipedia.org

Ils étaient classés par taille, qui se mesurait au nombre de koku produit par le domaine chaque année.

fr.wikipedia.org

Ces activités de services se rencontrent dans les domaines de l'éducation, la santé, de l'action sociale et de l'administration.

fr.wikipedia.org

Cependant, elles ont aussi accès à des tâches davantage techniques dans l’aviation, ou bien dans le domaine militaire.

fr.wikipedia.org

Si un d'entre eux quittait le domaine sans accord, le seigneur pouvait le faire poursuivre et le punir.

fr.wikipedia.org

Le shiatsu est reconnu pour s'inscrire « dans le domaine de la prévention et de la détente ».

fr.wikipedia.org