Prevodi za „glacial“ v slovarju francosko » slovenski

glacial(e) [glasjal]

glacial PRID. a. fig.:

glacial(e)

leden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Après une chute dans de l'eau glaciale, ils doivent alors se réfugier dans un chalet abandonné pour ne pas mourir d'hypothermie.

fr.wikipedia.org

Il l'attend devant chez elle toute une nuit, par un froid glacial, et parvient à la séduire.

fr.wikipedia.org

Les colorants sont dissous en ajoutant de l'acide acétique glacial pur sur le colorant d'abord, puis en ajoutant de l'eau bouillante.

fr.wikipedia.org

Une moitié de la planète est plongée dans une nuit glaciale et l'autre est brûlée par les rayons du soleil.

fr.wikipedia.org

Ainsi, par températures glaciales, fréquentes toute l'année, le glacier avance.

fr.wikipedia.org

Les populations finissent par se réfugier à l'intérieur des étoiles devenues glaciales.

fr.wikipedia.org

Le vent du nord, nommé « mistral » apporte beau temps et fraîcheur en été, mais une impression de froid glacial en hiver.

fr.wikipedia.org

Femmes fatales, elles répondent systématiquement au stéréotype de la belle blonde glaciale et sophistiquée.

fr.wikipedia.org

Une relique glaciaire, (glacial relict (en)), est un organisme adapté au froid qui est un vestige d'une plus grande distribution qui existait à l'époque glaciaire.

fr.wikipedia.org

Le décor, loin d’être glacial, compose, au contraire, un poème épique de verre, de vent, de transparence, de reflets.

fr.wikipedia.org