Prevodi za „guérir“ v slovarju francosko » slovenski

I . guérir [geʀiʀ] GLAG. preh. glag.

guérir

(o)zdraviti

II . guérir [geʀiʀ] GLAG. nepreh. glag.

guérir

ozdraveti

III . guérir [geʀiʀ] GLAG. vpr

MED. se guérir

(po)zdraviti se

se guérir (tout seul)

sam se (po)zdraviti

Primeri uporabe besede guérir

se guérir (tout seul)

sam se (po)zdraviti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Jocelyne a une fois tenté désespérément de le guérir de sa mythomanie, sans succès cependant.

fr.wikipedia.org

Utilisée en dernier recours, la chirurgie est le seul traitement permettant de « guérir » la maladie (si le rectum et le côlon sont enlevés).

fr.wikipedia.org

Il est réputé guérir les maux de ventre.

fr.wikipedia.org

Il faut tout reconstruire, panser des blessures qui ne guériront pas.

fr.wikipedia.org

L'on m'avait expliqué que le saint homme avait le don de guérir la coqueluche... c'est du moins ce qu'elles croyaient.

fr.wikipedia.org

Cette méthode tend à corriger la fonction veineuse afin de guérir les symptômes de l'insuffisance veineuse comme les varices, les œdèmes, les ulcères.

fr.wikipedia.org

Le 25 mai, le village est le lieu d'un pèlerinage, notamment pour guérir les enfants rachitiques.

fr.wikipedia.org

Ces traitements ne guérissent pas mais permettent d'atténuer les conséquences et les effets de la maladie et d'offrir une nouvelle vie aux patients concernés.

fr.wikipedia.org

Une fois j'ai dit que je ne le ferais que si cela pouvait guérir le cancer, et c'est toujours ce que je pense.

fr.wikipedia.org

Les médecins préconisent, pour le guérir, de le plonger durant une nuit dans un bain contenant du lait, de la bouse et du poil d'éléphant.

fr.wikipedia.org