Prevodi za „guirlande“ v slovarju francosko » slovenski

guirlande [giʀlɑ͂d] SAM. ž. spol a. ARHIT.

guirlande

girlanda ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La clé de voûte est ornée d'une guirlande entourant un carré, sous lequel est suspendu une pomme de pin stylisée.

fr.wikipedia.org

Elle donne à sa fille une guirlande et la met en garde de rester hors de la lumière du soleil.

fr.wikipedia.org

Une guirlande de fruits et de fleurs, des oiseaux et deux autres putti encadrent la scène.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble est placé au centre d'un disque bleu entouré d'une guirlande de roses.

fr.wikipedia.org

Il est également orné d'un garde-corps en fonte décoré de mufles de lion, de guirlandes et de motifs géométriques et végétaux.

fr.wikipedia.org

Le portail d’entrée est composé de deux pilastres en pierre, ornés de guirlandes.

fr.wikipedia.org

La tour de l'horloge est ornée de trois guirlandes.

fr.wikipedia.org

Moins fréquent que les décors moulés, utilisé à toutes les époques, son tracé fluide permet de figurer des feuillages, des guirlandes, etc.

fr.wikipedia.org

Le couvercle dispose de quatre bords pentus et une bordure supérieure sur laquelle sont exécutées des guirlandes soutenant des bustes.

fr.wikipedia.org

Au-dessus, un grand oculus est surmonté du visage et des ailes déployées d'un ange, tandis que pend un guirlande.

fr.wikipedia.org