Prevodi za „hypocondriaque“ v slovarju francosko » slovenski

hypocondriaque [ipɔkɔ͂dʀijak] PRID. péj

hypocondriaque

hipohondričen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Initialement, il ne croit pas avoir un réel problème de santé du fait qu´il est hypocondriaque.

fr.wikipedia.org

Le cybercondriaque, comme l'hypocondriaque qu'il est, trouvera plus crédibles les pages rédigées par des personnes qualifiées.

fr.wikipedia.org

Cependant sa vie prend beaucoup de place dans celle de son fils, hypocondriaque qui développera les symptômes de la maladie de sa mère...

fr.wikipedia.org

Elle était administrée sous ces formes pour soigner des « humeurs mélancoliques » ou « affections hypocondriaques » et le scorbut.

fr.wikipedia.org

Une étude montre qu'environ 3,5% des personnes sont victimes du trouble hypocondriaque.

fr.wikipedia.org

Elle est hypocondriaque, et ne semble se nourrir que des différents médicaments qu'elle transporte toujours sur elle.

fr.wikipedia.org

La négativité peut rassurer le patient momentanément (notamment chez les hypocondriaques centrés sur le dysfonctionnement d'un organe).

fr.wikipedia.org

D'un tempérament prompt à se plaindre, voire hypocondriaque, elle a des réactions parfois hystériques, se jugeant victime d'affronts imaginaires.

fr.wikipedia.org

Le personnage est sinistre, hypnotique et hypocondriaque, se plaignant de ses sinus, mais sa voix est l'élément le plus effrayant de sa personnalité.

fr.wikipedia.org

Le malade, après avoir développé des préoccupations hypocondriaques et des troubles cénesthésiques graves, sent ses organes se putréfier et se détruire.

fr.wikipedia.org