Prevodi za „impatient“ v slovarju francosko » slovenski

impatient(e) [ɛ͂pasjɑ͂, ɑ͂t] PRID.

impatient(e)

nestrpen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il représente la nation troyenne qui, impatiente de suivre sa destinée, témoigne son mécontentement des retards d’Énée.

fr.wikipedia.org

Impatient et ambitieux, il tente à plusieurs reprises de s’immiscer dans le travail du réalisateur.

fr.wikipedia.org

Crook s'impatiente rapidement des réticences de ses commandants divisionnaires pour attaquer la position confédérée, et se méfie de leur rapport sur la force confédérée.

fr.wikipedia.org

En 1930, le conseil municipal s'impatiente : certains travaux ont été reconnus défectueux par le service de contrôle et d'autres ne sont pas encore réalisés.

fr.wikipedia.org

Il est tout le temps très agité, se déplace en courant et est particulièrement impatient.

fr.wikipedia.org

Ambitieuse et impatiente de réussir, elle veut progresser.

fr.wikipedia.org

Son zèle et son caractère impatient suscitent cependant rapidement une vive opposition et des plaintes sont déposées contre lui.

fr.wikipedia.org

Elle semble avoir été une enfant précoce, vive, impatiente et pas effrayée par les garçons, selon une de ses sœurs.

fr.wikipedia.org

J'ai en face de moi une coalition formée de haines impatientes et de haines.

fr.wikipedia.org

Ces aéronefs sont mal entretenus et leurs pilotes sont impatients mais surtout sans formation.

fr.wikipedia.org