Prevodi za „incohérence“ v slovarju francosko » slovenski

incohérence [ɛ͂kɔeʀɑ͂s] SAM. ž. spol

1. incohérence (inconséquence):

incohérence

nedoslednost ž. spol

2. incohérence (illogisme):

incohérence

nepovezanost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le taux de participation présenté, 23,84 %, est également en incohérence avec les chiffres de votants et d'inscrits.

fr.wikipedia.org

La simple reconnaissance d'entités nommées pose également problème et peut mener à des incohérences.

fr.wikipedia.org

Cela permet de limiter les risques d'incohérence temporelle.

fr.wikipedia.org

Il y a également certaines incohérences dans l'ordre des routes.

fr.wikipedia.org

On a reproché un script pauvre, un jeu amateur, un usage abusif de plans débullés, des dialogues répétitifs et de nombreuses incohérences.

fr.wikipedia.org

Certaines de ces incohérences semblent dues à un simple manque d’attention aux détails.

fr.wikipedia.org

Ces traitements indépendants peuvent conduire à des incohérences (limitées si le taux d'accentuation reste raisonnable).

fr.wikipedia.org

Le lecteur pourra remarquer un certain nombre d'incohérences apparentes, et en particulier celles qui ressortent des entrecroisements de temporalités et des anachronismes.

fr.wikipedia.org

Le seul risque ici est que la modification ne soit pas apportées, mais le système de fichier, par contre, ne contiendra pas d'incohérences.

fr.wikipedia.org

L’œuvre porte ainsi un regard critique sur l'incohérence des agitations médiatiques, et explore en toile de fonds l'univers opaque du néonazisme.

fr.wikipedia.org