Prevodi za „inutile“ v slovarju francosko » slovenski

inutile [inytil] PRID.

inutile

nekoristen

inutile parole, effort

odvečen

être inutile à qn

biti komu neuporaben

Primeri uporabe besede inutile

être inutile à qn

biti komu neuporaben

estimer qc inutile

imeti kaj za neuporabno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Celui-ci ressentit la mission comme une sinécure assez inutile et s'ennuya ferme.

fr.wikipedia.org

Cinéma : les héros des époques précédentes ont fourni une manne d'inspiration pour le cinéma, inutile d'en dresser la liste (se référer plutôt à chaque biographie).

fr.wikipedia.org

Les yangistes croyaient que le bien-être personnel était le but primordial de la vie et considéraient immoral et inutile tout ce qui y faisait obstacle.

fr.wikipedia.org

Dans le langage courant, « archives » signifie soit des vieux papiers ou de la paperasse plus ou moins inutile, soit des trésors oubliés.

fr.wikipedia.org

Elle y explique comment l'introduction des instruments dans la salle d'accouchement par les accoucheurs est généralement inutile et cause des dommages au bébé.

fr.wikipedia.org

Je ne voulais surtout pas voir des choses inutiles lors des déplacements de la caméra.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas inutile que classifier les quadriques.

fr.wikipedia.org

En particulier, les épisodes secondaires ou inutiles et les légendes issues des textes apocryphes sont abandonnés.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un abcès parodontal peut parfois être pris pour un abcès endodontique et entraîner un traitement endodontique inutile.

fr.wikipedia.org

Cela est dû à leur capacité à survivre sur des terres infertiles qui seraient autrement inutiles d'un point de vue agricole.

fr.wikipedia.org