Prevodi za „lâcheté“ v slovarju francosko » slovenski

lâcheté [lɑʃte] SAM. ž. spol

lâcheté

strahopetnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Accusé de bassesse, de lâcheté, de relations avec la police, il fut abandonné de tout le monde et termina sa vie dans une profonde misère.

fr.wikipedia.org

L'homme inutile nous tend les clés pouvant ouvrir ces portes intellectuelles fermées trop souvent à double tour par notre lâcheté et nos insuffisances.

fr.wikipedia.org

Il va à son tour tenter se racheter de cette lâcheté par une conduite digne au cours des dernières heures de son existence.

fr.wikipedia.org

Il est arrêté, jugé coupable et condamné à la pendaison pour « mauvais exercice de ses fonctions » et « lâcheté devant l'ennemi ».

fr.wikipedia.org

En apparence flatteur s'il exprime la rapidité, il est souvent moqueur par antiphrase, exprimant la lâcheté.

fr.wikipedia.org

Dans notre société, c'est souvent un événement que l'on passe sous silence… le silence d'une certaine lâcheté… ou d'une certaine fatigue.

fr.wikipedia.org

Théophraste lui-même décrit la superstition (deisidaimonia) comme une sorte de lâcheté vis-à-vis de la divinité.

fr.wikipedia.org

De telles fautes comprennent la banqueroute et la lâcheté.

fr.wikipedia.org

Déçu par la lâcheté de son propre père au moment de l'attaque, il fuit son village.

fr.wikipedia.org

La conspiration du silence implique la malhonnêteté, parfois la lâcheté, privilégiant parfois la fidélité à un groupe social par rapport à un autre.

fr.wikipedia.org