Prevodi za „labourer“ v slovarju francosko » slovenski

labourer [labuʀe]

labourer GLAG. preh. glag. AGR.:

labourer

(pre)orati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il sert alors essentiellement de cheval de trait pour labourer les lourdes terres locales.

fr.wikipedia.org

Ils pensaient que le gouvernement idéal est dirigé par un roi bienveillant qui travaille aux côtés de son peuple, labourant les champs.

fr.wikipedia.org

Après chaque interrogatoire, leur corps est labouré avec un pieux pointu de la grosseur du bras.

fr.wikipedia.org

Les ensembles labourés débordent un peu aussi sur les terrains famenniens du sud.

fr.wikipedia.org

Toute en fer et attelée à un seul cheval elle permettait de labourer un hectare par jour.

fr.wikipedia.org

Certaines sont trouvées par des agriculteurs labourant leurs champs.

fr.wikipedia.org

La petite période de jachère entre la culture d'hiver et la culture de printemps n'est généralement labourée qu'une seule fois.

fr.wikipedia.org

Désorienté, il décide avec son observateur et son mécanicien de se poser dans un champ fraîchement labouré, afin de refaire le point.

fr.wikipedia.org

De plus, il pourra labourer et ensemencer à son profit trois arpents de cette terre.

fr.wikipedia.org

Terrains en friche ou labourés, souvent près de la mer ou à proximité de bâtiments agricoles.

fr.wikipedia.org