Prevodi za „météo“ v slovarju francosko » slovenski

météo [meteo] nesprem.

météo → météorologique, → météorologie:

glej tudi météorologique , météorologie

météorologique [meteɔʀɔlɔʒik] PRID.

météorologique

vremenski

météorologique instrument, observations

meteorološki

prévisions météorologiques

vremenska napoved

météorologie [meteɔʀɔlɔʒi] SAM. ž. spol

1. météorologie NARAVOSL.:

météorologie

vremenoslovje n

météorologie

meteorologija ž. spol

2. météorologie (organisme):

météorologie

meteorološka služba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La météo (pluie et neige), couplée à une visibilité délétère, semble être la raison de cette collision avec le sol en vol piloté.

fr.wikipedia.org

Les bourgmestres ont eu beau faire curer les rigoles et nettoyer les rouâs, la météo n'a pas renoncé à ses facéties.

fr.wikipedia.org

La route est généralement coupée entre octobre-novembre et le milieu du mois de mai (les dates varient en fonction de la météo).

fr.wikipedia.org

Disponibilité : les trains à sustentation magnétique sont peu affectés par la météo.

fr.wikipedia.org

Au matin du 22, la météo se fait plus clémente.

fr.wikipedia.org

Les bretonniens peuvent donc être lourdement pénalisés par une météo capricieuse et nécessitent des déplacements savamment calculés.

fr.wikipedia.org

Les missions se succèdent à un rythme effréné, souvent sous une météo déplorable.

fr.wikipedia.org

Mais la météo se dégradant rapidement, la course fut alors interrompue et ajournée.

fr.wikipedia.org

La dernière journée est annulée en 2012 à cause de la météo très mauvaise.

fr.wikipedia.org

En 2017, 37 vols commerciaux ont dû être déroutés à cause de la météo (manque de visibilité du fait d'un plafond nuageux trop bas).

fr.wikipedia.org