Prevodi za „masquer“ v slovarju francosko » slovenski

I . masquer [maske] GLAG. preh. glag.

masquer

nadeti masko

II . masquer [maske] GLAG. vpr

se masquer le visage

zakriti si obraz z masko

Primeri uporabe besede masquer

se masquer le visage

zakriti si obraz z masko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le maquillage peut également être utilisé pour masquer les cernes.

fr.wikipedia.org

Le 1 août, de bonne heure, six hommes masqués font irruption dans sa chambre d'hôtel.

fr.wikipedia.org

En effet il leur conseille de masquer leur odeur pour limiter le risque de se faire pister par les chiens policiers, après leur évasion.

fr.wikipedia.org

Masques : montages de cartons, coton et fil de fer (par exemple) utilisés pour masquer certaines zones afin de les surexposer ou les sous-exposer.

fr.wikipedia.org

Depuis 200 ans, la ville est connue pour ses danses masquées (talchum (en)), originellement pratiquée le jour du dano et le jour du solstice d'été.

fr.wikipedia.org

Il s'agit alors de masquer le goût oxydé du vin.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci étaient probablement utilisés pour la fumigation, transportés ici et là dans la tombe afin de masquer les mauvaises odeurs lors du banquet funéraire.

fr.wikipedia.org

L'organisation physique sous-jacente du médium utilisé (blocs, linéaire) et les mécanismes d'entrée/sortie de bas-niveau sont masqués.

fr.wikipedia.org

Cet évènement a acquis une réputation prestigieuse grâce aux bals masqués organisés dans les demeures de la bourgeoisie locale.

fr.wikipedia.org

Les yeux et le bec peuvent être presque totalement masqués par des plumes.

fr.wikipedia.org