Prevodi za „mince“ v slovarju francosko » slovenski

I . mince [mɛ͂s] PRID.

1. mince (fin):

mince

tanek

2. mince (élancé):

mince

vitek

3. mince (modeste):

mince

pičel

II . mince [mɛ͂s] PRISL.

mince

s tankimi nanosi barve

III . mince [mɛ͂s] MEDM.

mince pog.:

mince (alors) !

presneto!

Primeri uporabe besede mince

mince (alors) !

presneto!

mince comme un fil

suh kot trlica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

De plus, la frontière reste parfois mince entre une publication réalisée naturellement et celle rémunérée.

fr.wikipedia.org

Le manque de nourriture les avait rendues "très minces et tremblantes" (very thin and shaky).

fr.wikipedia.org

Plomb de casse : plomb très mince utilisé en restauration pour maintenir les fragments d’une pièce rompue.

fr.wikipedia.org

Serti clos : une mince plaque de métal précieux entoure le logement de la pierre.

fr.wikipedia.org

Elles se nourrissent aussi de phytoplancton, de bactérioplancton, d'algues microscopiques et de minces particules de matière organique en suspension dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Cette jeune femme très en vue apprécie les « minces et beaux garçons » et s’attire l’attention de plusieurs jeunes hommes.

fr.wikipedia.org

Certaines masses s'élèvent sur deux niveaux et les toits sont de minces dalles.

fr.wikipedia.org

Ce matériau finement stratifié qui se divise facilement en couches minces est appelé shale (schiste), par opposition au mudstone.

fr.wikipedia.org

Elle est traditionnellement tartinée sur un toast mince, chaud et beurré.

fr.wikipedia.org

Petits et minces, ils ont 12 paires de pattes, sont aveugles et vivent sur les sols humides.

fr.wikipedia.org