Prevodi za „monologue“ v slovarju francosko » slovenski

monologue [mɔnɔlɔg] SAM. m. spol

monologue

samogovor m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce sont en effet ces schémas mentaux (pensées automatiques, monologues internes) sur lesquels le thérapeute cherche à agir avec le patient.

fr.wikipedia.org

Winnie entame alors un long monologue sur ce qu’elle doit faire à présent.

fr.wikipedia.org

Chaque monologue présente aussi une syntaxe adaptée au personnage, en général à un trait idiosyncratique bien isolé.

fr.wikipedia.org

Un recueil posthume de ses monologues est à paraître.

fr.wikipedia.org

C'est ce monologue absurde, illustrant bien le ton de la série en entier, qui constitue le générique du début à chaque épisode.

fr.wikipedia.org

Le texte se présente comme le monologue d’une jeune femme détenue depuis 15 ans.

fr.wikipedia.org

Cette forme littéraire utilise le monologue intérieur pour exprimer les diverses pensées et émotions qui traversent l'esprit du narrateur.

fr.wikipedia.org

Des sketchs ont été enregistrés de façon monologue afin d'être diffusés sur les 9 autres stations du réseau Énergie durant l'émission du retour produites localement.

fr.wikipedia.org

Winnie entame son monologue ponctué par un jeu de sourires.

fr.wikipedia.org

Elle apparaît ainsi chaque jour sur les chaînes de télévision d'État afin de freiner la contestation, mêlant ses monologues de références bibliques et cosmiques.

fr.wikipedia.org