Prevodi za „névrose“ v slovarju francosko » slovenski

névrose [nevʀoz] SAM. ž. spol

névrose

nevroza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À la suite du rêve des loups, Sergueï devient irritable, il se comporte de manière sadique, tourmenteuse et développe une névrose obsessionnelle.

fr.wikipedia.org

Il souffre probablement d'une névrose obsessionnelle et est certainement atteint d'une timidité extrême d'où son impuissance psychologique.

fr.wikipedia.org

La toute-puissance de la névrose obsessionnelle est régression au stade de toute-puissance de la pensée.

fr.wikipedia.org

L'appareil doit gérer ces excitations, qui peuvent être trop fortes, déclenchant le traumatisme et la névrose.

fr.wikipedia.org

En un mot, elle présente toutes les caractéristiques de la névrose.

fr.wikipedia.org

Il dit tenter d'analyser sa « petite hystérie » et ambitionner de mettre au jour la nature de l'appareil psychologique et de la névrose.

fr.wikipedia.org

Sous la déliquescence apparente de cette famille petit bourgeoise, se cache le vice, sournois, de la manipulation, du mensonge et de la névrose.

fr.wikipedia.org

On rencontre des obsessions principalement au cours de la névrose obsessionnelle ou trouble obsessionnel compulsif.

fr.wikipedia.org

Puis, le transfert sera reconnu comme fondant une névrose de transfert analysable et utile.

fr.wikipedia.org

Des éclaircissements supplémentaires sur les causes de la névrose sont tirées d’une analyse de la structure de l’inconscient.

fr.wikipedia.org