Prevodi za „naufrage“ v slovarju francosko » slovenski

naufrage [nofʀaʒ] SAM. m. spol

naufrage

brodolom m. spol

faire naufrage

doživeti brodolom

naufragé(e) [nofʀaʒe] SAM. m. spol, ž. spol

naufragé(e)

brodolomec(brodolomka) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede naufrage

faire naufrage

doživeti brodolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il heurte un iceberg, coule et la majorité des passagers est victime du naufrage.

fr.wikipedia.org

Les corps de victimes de naufrage y reposent dans des sépultures nues.

fr.wikipedia.org

Mais le 1 janvier 1760, une tempête se leva et il fit naufrage, « crevé sur une roche ».

fr.wikipedia.org

Ce film de 40 minutes raconte de façon romancée le naufrage.

fr.wikipedia.org

Le lendemain du naufrage, il s'aperçoit de la présence d'une hyène tachetée et d'un orang-outan.

fr.wikipedia.org

La mer rejeta son corps qui fut identifié dès le lendemain avec d’autres victimes du naufrage et mis en terre dans un havre voisin.

fr.wikipedia.org

Une autre convention a réuni sept rescapés autour d'un repas similaire à celui servi à bord le soir du naufrage.

fr.wikipedia.org

Le lieu précis du naufrage fut assez rapidement identifié.

fr.wikipedia.org

Aucun des membres de ce groupe de garantie ne survit au naufrage.

fr.wikipedia.org

Sa famille reçoit des fonds en dédommagement, de la part du fonds de soutien dédié aux victimes du naufrage.

fr.wikipedia.org