Prevodi za „opportunité“ v slovarju francosko » slovenski

opportunité [ɔpɔʀtynite] SAM. ž. spol

1. opportunité (bien-fondé):

opportunité

umestnost ž. spol

2. opportunité (occasion):

opportunité

priložnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il décide de quitter le club, n'ayant pas eu l'opportunité de passer chez les pros.

fr.wikipedia.org

Le tourisme de masse dans les zones froides et exotiques se développe aussi, représentant à la fois une opportunité et une menace pour cette région.

fr.wikipedia.org

Cette notoriété lui a donné l'opportunité à 26 ans d'une remise en question totale et de se stabiliser dans sa nouvelle vie professionnelle.

fr.wikipedia.org

Il a par contre affirmé que cela serait une opportunité.

fr.wikipedia.org

Plus un marché est "parfait", liquide et transparent, moins ces opportunités d'arbitrage apparaissent et/ou restent disponibles longtemps.

fr.wikipedia.org

L'opportunité des poursuites est un principe de procédure pénale selon lequel le parquet décide de poursuivre, ou non, une personne soupçonnée d'avoir commis une infraction.

fr.wikipedia.org

Les jeunes en formation professionnelle, jeunes avec moins d’opportunités, étudiants et jeunes professionnels sont tous confrontés à cette même interrogation sur leur futur professionnel.

fr.wikipedia.org

Les arbitragistes sont des professionnels constamment à l'affût des opportunités que présentent ces différences de prix.

fr.wikipedia.org

C’est dans ce contexte qu’il eut la première opportunité de diriger à l’occasion de la formation d’un orchestre de volontaires.

fr.wikipedia.org

Les ancres gênent les pions adverses et créent des opportunités pour les battre dans leurs déplacements vers leur jan intérieur.

fr.wikipedia.org