Prevodi za „os“ v slovarju francosko » slovenski

os [ɔs]

os SAM. m. spol:

os

kost ž. spol

en os

iz kosti

tomber sur un os pog.

naleteti na težavo

Primeri uporabe besede os

en os

iz kosti

tomber sur un os pog.

naleteti na težavo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'ostéo-intégration : c'est la connexion directe anatomique et fonctionnelle entre un os vivant et sain et la surface d'un implant supportant une charge.

fr.wikipedia.org

La radiographie révèle que les os se « recousent », au sens propre.

fr.wikipedia.org

Des coprolithes denses contenant des os ont été découverts dans ces zones, ce qui indique que des prédateurs ont vécu près de ces cours d'eau.

fr.wikipedia.org

On y a trouvé une grande quantité de perles de verre et de débris de bronze, mais aussi des os d'origine animale.

fr.wikipedia.org

L' omodysplasie désigne les maladies constitutionnelles de l'os touchant principalement l'épaule.

fr.wikipedia.org

La prothèse est implantée avec une fixation solide à l'os pubien.

fr.wikipedia.org

La notion d' infection ostéoarticulaire recouvre diverses pathologies touchant à la fois l'os et l'articulation, induisant des troubles musculosquelettiques.

fr.wikipedia.org

Dans sa chute, elle se brise l’os du pied : l’astragale.

fr.wikipedia.org

L'os supérieur du bras a un renflement distinct sur le côté externe à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Des outils et des décorations faites de bois, d’os, de pierre et de coquillages ont été découverts.

fr.wikipedia.org