Prevodi za „pétrir“ v slovarju francosko » slovenski

pétrir [petʀiʀ]

pétrir GLAG. preh. glag.:

pétrir

(za)mesiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'appareil pétrit les ingrédients, gère les temps de pause nécessaires, cuit la pâte sans autre intervention.

fr.wikipedia.org

Du lait ou du yaourt peuvent être utilisés en remplacement de l'eau pour pétrir la pâte, elle est alors plus molle et plus caoutchouteuse.

fr.wikipedia.org

Le reste de l'eau est ajouté et la pâte est pétrie.

fr.wikipedia.org

Incorporer le beurre en deux ou trois fois et continuer de pétrir.

fr.wikipedia.org

Le pashti est confectionné en pétrissant la farine de riz dans de l'eau chaude, l'eau froide ayant tendance à former des grumeaux.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est ensuite pétrie et répartie en couches séparées par du sel.

fr.wikipedia.org

En pétrissant la glaise, il découvre sa passion pour la sculpture.

fr.wikipedia.org

Le fait de se trouver sur un être humain n'empêche pas de pétrir, ce qui peut rendre ce comportement assez douloureux.

fr.wikipedia.org

Il tenait en sa main de la terre glaise, qu'il pétrissait furieusement.

fr.wikipedia.org

Ensuite, pendant le café il me racontait qu'il mangeait un pain durant quatorze jours... qu'il pétrissait et cuisait et qui ne s'avariait pas.

fr.wikipedia.org