Prevodi za „piller“ v slovarju francosko » slovenski

piller [pije]

piller GLAG. preh. glag. (mettre à sac):

piller

(o)ropati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il revient plus tard pour rendre officiellement hommage au nouveau raja, mais il en profite pour piller le palais du raja et se débarrasser des gêneurs.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit du 28 octobre, ils parcoururent les plantations et menacèrent les blancs, pillant quelques habitations.

fr.wikipedia.org

Lyon n'a jamais été pillée, ni même assiégée à cette époque.

fr.wikipedia.org

Cependant, il existe aussi des indices suggérant que le tombeau n'a peut-être pas été pillé.

fr.wikipedia.org

Dès six heures du matin, il sillonne les champs, pillant les haies pour rassembler des bouquets de fleurs sauvages.

fr.wikipedia.org

Sachant qu'elle n'aura pas de comptes à rendre, la pègre de la ville en profita pour piller et violenter les victimes.

fr.wikipedia.org

Comme beaucoup d’autres objets anciens, il aurait pu être refondu ou tout simplement pillé.

fr.wikipedia.org

Au sous-sol, deux grands hypogées devaient abriter les tombes de la famille royale, mais ils ont été pillés.

fr.wikipedia.org

Un camion-citerne s'est écrasé et des personnes se sont rassemblées sur les lieux de l'accident pour piller le carburant.

fr.wikipedia.org

La trésorerie municipale fut pillée par chaque parti qui passait par la ville ; plusieurs maisons étaient détruites.

fr.wikipedia.org