Prevodi za „poumon“ v slovarju francosko » slovenski

poumon [pumɔ͂] SAM. m. spol

poumon

pljučno krilo n

les poumons

pljuča

respirer à pleins poumons

dihati s polnimi pljuči

respirer à pleins poumons

globoko dihati

Primeri uporabe besede poumon

voile au poumon

senca na pljučih

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les démarches concernant l'exposition de son cœur et ses poumons suivront.

fr.wikipedia.org

Le lendemain de son cinquantième anniversaire, on lui diagnostique un cancer du poumon en phase terminale avec une espérance de vie estimée à deux ans.

fr.wikipedia.org

En raison d'une grave maladie auto-immune, elle doit être transplantée du poumon en 2009 et du rein en 2012.

fr.wikipedia.org

Au début 2008 on lui a diagnostiqué un cancer du poumon bien qu'il soit non-fumeur ; à la suite de quoi son poumon gauche lui a été retiré.

fr.wikipedia.org

Des expériences in vivo démontrent la réplication de ce virus dans le poumon de souris avec une pathogenèse notable.

fr.wikipedia.org

Grande fumeuse, atteinte d'un cancer du poumon, elle meurt en 1924.

fr.wikipedia.org

L'absence ou la diminution du murmure vésiculaire, unilatérale, peut correspondre à un poumon qui ventile moins bien, comme lors d'un épanchement pleural, ou d'un pneumothorax.

fr.wikipedia.org

Les bronches et les bronchioles sont tous contenues dans les poumon s du cheval, qui se trouvent dans la cavité thoracique de l'animal.

fr.wikipedia.org

Ses poumons le font régulièrement souffrir et il enregistre de nombreux abandons sur les classiques auxquelles il participe.

fr.wikipedia.org

Le lavage broncho-alvéolaire permet l'étude des territoires alvéolaires (« poumon profond »).

fr.wikipedia.org