Prevodi za „prétexter“ v slovarju francosko » slovenski

prétexter [pʀetɛkste]

prétexter GLAG. preh. glag.:

prétexter

izgovarjati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Boyd prétexta que leur succès lui était dû, mais ne put négocier avec le groupe qu'un accord pour quelques spectacles supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Ce dernier lui redonne un rendez-vous le soir en prétextant des repérages de nuit dans la campagne.

fr.wikipedia.org

April prétextant que c'est le genre de prénom des enfants à qui on vole le déjeuner à l'école.

fr.wikipedia.org

Ils lui réclament de l'argent prétextant qu'ils ne peuvent subvenir aux besoins de leur famille.

fr.wikipedia.org

Au retour de ce dernier, elle prétextera vouloir « aller dans la même direction » afin de les suivre.

fr.wikipedia.org

Kyoko attise beaucoup de convoitise de la part notamment d'étudiants qui prétextent n'importe quel problème pour aller dans son cabinet et ainsi se rapprocher d'elle.

fr.wikipedia.org

Ainsi, lorsqu'elle se rend chez ses beaux-parents en pantalon dépourvu de la jupe obligée, sa belle-mère quitte la pièce prétextant une migraine.

fr.wikipedia.org

Ce qu'il fait après avoir téléphoné à sa femme prétextant une soirée chez un copain.

fr.wikipedia.org

Après un mois, ils réclament alors de voir les chevaux, prétextant être vexés par le manque de confiance du roi.

fr.wikipedia.org

La marque n’a pas suivi le vote prétextant le côté familial du jeu, ce qui s’est répercuté sur son image.

fr.wikipedia.org