Prevodi za „prisonnier“ v slovarju francosko » slovenski

I . prisonnier (prisonnière) [pʀizɔnje, -jɛʀ] PRID.

être prisonnier

biti ujet

II . prisonnier (prisonnière) [pʀizɔnje, -jɛʀ] SAM. m. spol, ž. spol

prisonnier (prisonnière)

zapornik(zapornica) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede prisonnier

être prisonnier

biti ujet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ancien combattant et prisonnier de guerre, il aimait narrer son passé de captif.

fr.wikipedia.org

Peine perdue, le fonctionnaire de faction, qui connaît le tempérament farceur des personnages, refuse le prisonnier.

fr.wikipedia.org

Un tsar garde prisonnier « un vieux de cuivre, aux bras de fer, à la tête de fonte », sagace et rusé.

fr.wikipedia.org

Elle a le sentiment d'être prisonnière de cet héritage et de ne plus pouvoir vivre par elle-même, jusqu'au jour où elle décide de s'en aller.

fr.wikipedia.org

Il surveille son pupille « comme on épie un prisonnier ».

fr.wikipedia.org

Du personnel militaire prisonnier fut libéré et y fut incorporé.

fr.wikipedia.org

En dehors des prisonniers prussiens, cette action ne produisit aucune perte.

fr.wikipedia.org

L'essentiel de la production des camps de prisonniers provenait de l'exploitation des gisements d'or et d'étain.

fr.wikipedia.org

Alors que les conditions de vie et la nourriture étaient souvent rudimentaires, les prisonniers n'étaient soumis à aucun traitement violent.

fr.wikipedia.org

À la mi-septembre, le deuxième train de troupes avec 1 500 prisonniers est arrivé à la gare en provenance d'Allemagne.

fr.wikipedia.org